areaS of EXPERTISE
LEGAL TRANSLATION across 50+ languages, industries AND PRACTICE GROUPS
Civil, criminal and international litigation
Regulatory and Compliance
Dispute Resolution
Corporate and Commercial
Infrastructure and Construction
Intellectual Property and Patents
Competition and Antitrust
Employment Law
Security Law, Banking and Finance
Government
Insurance
Trust and Estate
IT, media and technology
Healthcare and life sciences
Engineering
New Zealand's
LEADING TRANSLATION SERVICE PROVIDER
500+ TRANSLATORS
5 YEArs
Our team of certified translators guarantee the highest level of precision and accuracy in every translation project
We can handle translation projects of any scale, at a speed and level of precision that is unmatched
EMPOWERING LEGAL PRACTITIONERS
Our services cater to the specific needs of New Zealand legal practitioners,
ensuring seamless collaboration and accurate translation for any type of legal documentation.
Compliance Documentation
Regulatory documents
Expert Evidence
Contracts
Court Documents
Discovery Documents
Consent, patent and trademark applications
Corporate documents
Trust and estate documents
Technical specifications
We partner with multi-lingual legal practitioners and industry experts who have helped us develop a state-of-the-art legal translation guide customised for the New Zealand legal system.
This guide, combined with our commitment to excellence, allows us to provide the best services to our clients.
About us
Establishing a new benchmark for excellence in legal translation
We are proud to be New Zealand's leading legal translation provider. In fact, we are the only translation firm in the country to specialise solely in legal translations. Our commitment to excellence, precision and timely delivery sets us apart from other translation agencies in the country.
We are here to provide the best possible translation services to the New Zealand legal industry. We speak the language of law, thanks to our specialist advisors who have helped us develop a state-of-the-art legal translation guide.
As a 100% New Zealand-owned business, PLT is fully invested in serving the needs of the New Zealand legal industry and the local community.
Experienced team
With our wealth of knowledge and commitment to excellence, you can be confident in receiving unparalleled service and outstanding results. With access to over 500 translators, we can help with translation projects of any size.
Certified translators
Our certified translators have years of proven legal translation expertise, enabling us to handle even the most complex and specialised content with ease.
Guarantee of quality work
We stand firmly behind our work, and offer a guarantee of quality. That is why we offer free unlimited edits until you are fully satisfied.
Meeting deadlines
We understand the importance of meeting deadlines, especially in a litigation setting. We work closely with each client to ensure our deliverables are 'fit-for-purpose' and that the deadlines are met.
Confidentiality
We have implemented confidentiality procedures to ensure the secure handling of sensitive documents. Our translators are held to rigorous confidentiality standards and are committed to preserving the privacy of all confidential information.
50+ LANGUAGES
MOST POPULAR LANGUAGES
